Retorne à tela inicial usando o ícone do Twitch no canto superior esquerdo da tela.

Veja como
Se você tiver o aplicativo para desktop, alterar seu nome de
usuário é praticamente o mesmo que usar a versão do
navegador da Web, exceto algumas etapas. Para alterar seu
nome de usuário no Twitch em um computador, faça o seguinte:
As próximas etapas são semelhantes à versão do navegador da web. Digite o
novo nome de usuário desejado e clique em Atualizar. Siga a mensagem de
confirmação.
Semelhante à versão da web, você precisará ter um endereço de
e-mail verificado para continuar a mudança de nome. Além
disso, se você ativou a autenticação de dois fatores, precisará
inserir um código que será enviado ao seu telefone. Embora você
possa editar muitas configurações do seu perfil no aplicativo
móvel do Twitch, a opção de alteração de nome de usuário não
está disponível. Você terá que usar o aplicativo de desktop ou
usar o navegador da web do seu telefone para acessar o site do
Twitch. Siga as instruções fornecidas na versão do navegador ou
na versão para desktop acima. Assim como no Android, o
aplicativo iPhone Twitch não terá a opção de alterar seu nome
de usuário.